Profesionalisme dan integritas dala

Profesionalisme dan integritas dalam pengambilan keputusan untuk menjamin perlakuanyang adil dan setara guna melindungi kepentingan pemegang saham.
Bank OCBC NISP senantiasa memberikan perlakuan yang setara kepada seluruh pemegang saham, baik pemegang saham mayoritas maupun minoritas. Seluruh pemegang saham memiliki kesempatan dan waktu yang sama dalam memperoleh informasi penting dari Bank OCBC NISP serta hak yang sama untuk menyampaikan pendapatnya dalam RUPS (one share one vote). Setiap pendapat pemegang saham yang disampaikan dalam RUPS tercatat dalam hasil RUPS berupa Akta Notaris.
Selain itu, untuk melindungi hak-hak para pemangku kepentingan (stakeholder) Bank OCBC NISP selalu menjaga agar terciptanya hubungan yang harmonis dan saling menguntungkan antara Bank dengan seluruh pihak yang berkepentingan (stakeholder), hal ini tercermin antara lain dalam Code Conduct Bank, Pembentukan Komite Harga dan Standard Operating Procedure Penentuan vendor untuk memastikan pemilihan vendor yang obyektif dan berkualitas baik.

Hasil (Inggris) 1:

Professionalism and integrity in decision-making to ensure the fair and equal perlakuanyang in order to protect the interests of shareholders.Bank OCBC NISP always give equal treatment to all shareholders, whether minority or majority shareholder. All shareholders have equal opportunity in obtaining important information from Bank OCBC NISP as well as equal rights to convey his opinion in GMS (one share one vote). Every opinion presented in the shareholders GENERAL MEETING is recorded in the results of the GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS in the form of notary deed.In addition, to protect the rights of stakeholders (stakeholders), Bank OCBC NISP has always been to keep the creation of harmonious relationships and mutual benefit between the Bank and all interested parties (stakeholders), it is reflected among other things in the Code of Conduct Committee, the establishment of Bank Rates and Standard Operating procedures in the determination of vendors to ensure objective vendor selection and good quality.

Hasil (Inggris) 2:

Professionalism and integrity in the decision to ensure fair and equal perlakuanyang to protect the interests of shareholders.
Bank OCBC NISP continues to provide equal treatment to all shareholders, both majority and minority shareholders. All shareholders have the opportunity and the same time in obtaining vital information from Bank OCBC NISP as well as an equal right to express their opinions in the GMS (one share one vote). Any opinions shareholders who submitted the AGM recorded in the AGM in the form of Deed.
In addition, to protect the rights of stakeholders (stakeholders) Bank OCBC NISP always keep the creation of a harmonious relationship and mutual benefit between the Bank and all interested parties (stakeholders), it is reflected among others in the Bank's Code of Conduct, the Establishment Committee and Standard Operating Procedure Price Determination vendor to ensure the selection of vendors is objective and good quality.