HUBUNGAN DIANTARA PARA PIHAK Hubung

HUBUNGAN DIANTARA PARA PIHAK

Hubungan di antara PARA PIHAK yang timbul berdasarkan Perjanjian ini adalah semata-mata hubungan antara konsumen dan pemberi jasa dan salah satu PIHAK tidak berhak mengambil keputusan atas nama PIHAK lainnya atau mewakili PIHAK lainnya dalam keadaan apapun.

Selama dan setelah berakhirnya Perjanjian ini. SERVICE PROVIDER berjanji dan mengikatkan diri untuk tidak menggunakan nama, logo atau hak milik intelektual dalam bentuk apapun yang merupakan milik SERVICE USER untuk kepentingan usaha, marketing, advertising atau pubiikasi dan tidak berhak membuat publikasi dalam bentuk apapun, baik secara langsung maupun tidak langsung, tentang SERVICE USER kecuali mendapat izin secara tertulis sebelumnya dari SERVICE USER.

Hasil (Inggris) 2:

RELATIONSHIPS BETWEEN THE PARTIES The relationship between THE PARTIES arising under this Agreement is solely the relationship between consumers and service providers and one PARTY is not entitled to take decisions on behalf of another party or represent PARTY other under any circumstances. During and after the expiration of this Agreement , SERVICE PROVIDER promise and bind themselves not to use the name, logo or other intellectual property in any form which is owned SERVICE USER for the business, marketing, advertising or pubiikasi and are not entitled to make the publication in any form, either directly or indirectly, on USER SERVICE unless prior written permission from USER SERVICE.