Dengan hormat. Bersama surat lama

Dengan hormat.
Bersama surat lamaran kerja ini, maka perkenankan saya:
Dengan ini, saya mengajukan permohonan kerja untuk dapat diterima sebagai salah satu Staf pada PT.Timah (Persero) Tbk. Saya seorang yang suka bekerja keras, memiliki motivasi tinggi, dan dapat bekerja dalam sebuah tim. Saya juga memiliki kemampuan tambahan yang diperoleh dari pelatihan di BLKI seperti: Instalasi Listrik, PLC, Teknik Komputer, Teknik Pendingin, instalasi Listrik, Motor DC-AC, Pneumatik, Hidroulik dan Las, sangat familiar dengan Internet dan mampu mengoprasikan komputer.
Untuk melengkapi surat permohonan kerja ini, berikut saya sertakan beberapa lampiran yang
dapat dijadikan pertimbangan oleh Bapak/Ibu. Beberapa lampiran tersebut adalah: Daftar Riwayat Hidup, Ijazah, Transkrip Nilai, KTP, Pas Photo.
Demikian surat lamaran pekerjaan ini saya buat. Besar harapan saya untuk dapat bekerja di
perusahaan yang Bapak/Ibu. Atas pertimbangan dan perhatian Bapak/Ibu, saya ucapkan terima kasih.

Hasil (Inggris) 1:

With respect. Along with a cover letter to this work, then let me: With this, I applied for a work to be accepted as one of the Staff at PT. Timah (Persero) Tbk. I am a who likes to work hard, have high motivation, and can work in a team. I also have additional abilities gained from training at BLKI as: electrical installation, PLC, computer engineering, Electrical installation, Refrigeration Engineering, DC-AC Motor, pneumatic, Hidroulik and Las, very familiar with the Internet and capable of operte computer. To complete this job application letter, here I include several attachments can be used as consideration by the father/mother. Some of the attachments is: list of curriculum vitae, Diplomas, transcript of grades, ID card, Photo. So this job cover letter I made. Great I hope to be able to work in the company that the father/mother. Upon consideration and attention to the father/mother, I thank you.

Hasil (Inggris) 2:

With respect.
Together with this job application letter, then let me:
Herewith, I apply for the work to be accepted as one of the staff at PT.Timah (Persero) Tbk. I am a hard-working, highly motivated and able to work in a team. I also have additional capabilities gained from the training in BLKI such as: Electrical Installation, PLC, Computer Engineering, Cooling, Electrical installation, Motor DC-AC, Pneumatic, hidroulik and Las, very familiar with the Internet and is able to operate the computer.
For complete letter This work request, I include some attachments that
can be taken into consideration by Mr. / Ms. Some attachments are: Curriculum Vitae, Diploma, Transcript, KTP, Pas Photo.
Similarly, the cover letter I created this work. I hope to be able to work in
a company that Mr. / Ms. Upon consideration and attention of Mr. / Ms, I thank you.