25100:21:29,320 --> 00:21:31,550...

251
00:21:29,320 --> 00:21:31,550
...bahkan aku bisa berpergian
dengan kelas eksekutif.

252
00:21:31,550 --> 00:21:35,130
Itu membuatku menjadi oppa yang keren,
untuk kepuasan saja, kau nakal.

253
00:21:35,130 --> 00:21:36,750
Kalau begitu kau harus menggunakan
nama penamu dengan baik!

254
00:21:36,750 --> 00:21:39,690
Apa itu Omega? Ada banyak nama lain
yang bisa digunakan. Sangat memalukan!

255
00:21:39,690 --> 00:21:41,390
Itu transparan dan jelas.

256
00:21:41,390 --> 00:21:43,940
Aku sangat menyukai Omega-3.

257
00:21:43,940 --> 00:21:45,860
-Hei!
-Hei?

258
00:21:45,860 --> 00:21:47,300
Anak ini, kenapa kau memanggil oppamu...

259
00:21:47,310 --> 00:21:48,740
...dengan panggilan hei? Kurang ajar.

260
00:21:48,740 --> 00:21:50,080
Kau pikir dirimu keluarga kerajaan?

261
00:21:50,080 --> 00:21:51,710
Akan menjadi masalah besar jika kita
lahir di keluarga Kerajaan.

262
00:21:51,710 --> 00:21:55,920
Si kembar adalah pertanda
buruk bagi keluarga kerajaan.

263
00:21:55,920 --> 00:21:57,220
Jika kita lahir dalam keluarga kerajaan...

264
00:21:57,220 --> 00:21:58,990
...antara kita berdua,
hanya seorang yang bisa...

265
00:21:59,010 --> 00:22:00,800
...tinggal di istana sementara
yang lainnya dikirim ke pengasingan.

266
00:22:00,800 --> 00:22:03,650
...Kita harus tumbuh terpisah sebagai
seorang Tuan Muda dan gadis biasa.

267
00:22:03,650 --> 00:22:05,480
Maksudku kau harus memperlakukanku dengan baik.

268
00:22:05,480 --> 00:22:07,450
Kenapa pembicaraan malah mengarah kesana?

269
00:22:07,450 --> 00:22:10,790
Apakah semua cerita diputar-putar olehmu?

270
00:22:10,810 --> 00:22:12,780
Kenapa kau tidak menjadi gadis biasa?

271
00:22:12,780 --> 00:22:16,800
Dari penampilan dan karakter,
aku sempurna untuk jadi tuan muda.

272
00:22:16,800 --> 00:22:18,390
Kau bilang masalah besar akan terjadi.

273
00:22:18,390 --> 00:22:22,020
Aku akan menjadi anak keluarga kaya raya.

274
00:22:22,020 --> 00:22:24,810
-Pergi! Pergi! Ke rumahmu! Sana pergi!
-Aku sedang menyetir!

275
00:22:24,810 --> 00:22:25,770
-Pergi! Pergi sana! Pergi sana!
-Hei,

276
00:22:25,780 --> 00:22:26,540
Aku sedang menyetir!

277
00:22:26,540 --> 00:22:28,050
-Aku bilang pergi! Aigoo!
-Aku sedang menyetir!

278
00:22:30,420 --> 00:22:31,860
Aigoo.

279
00:22:34,260 --> 00:22:37,200
Ayo pergi. Pergi ke rumah sakit.

280
00:22:38,460 --> 00:22:40,340
Aigoo, aigoo...

281
00:22:48,260 --> 00:22:51,890
Jika kehidupan rumah sakit melelahkan,
kuharap kau dapat bertahan.

282
00:22:51,890 --> 00:22:54,700
Jangan lupa bahwa dalam hati,
kita selalu bersama.

283
00:22:54,700 --> 00:22:56,790
Hilangkan pikiran kalau kita bersama...

284
00:22:56,790 --> 00:22:59,170
...dan jangan bikin wartawan meneleponku!

285
00:23:02,910 --> 00:23:05,160
Jangan melihatku begitu!

286
00:23:05,160 --> 00:23:08,660
Bisakah psikiater memperbaiki
sifatmu yang pendendam?

287
00:23:09,710 --> 00:23:11,660
Oppa menyesal, maaf.

288
00:23:11,660 --> 00:23:12,860
Aish!

289
00:23:13,370 --> 00:23:15,720
Melegakan bahwa kau sehat-sehat saja.

290
00:23:15,720 --> 00:23:16,740
Melegakan.

291
00:23:16,740 --> 00:23:18,270
Lakukanlah sendiri.

292
00:23:26,940 --> 00:23:29,570
Supir Kim! Putarlah mobilnya!

293
00:23:29,570 --> 00:23:32,480
Hei, itu sakit! Hei! Kau pikir ini...

294
00:23:32,480 --> 00:23:34,730
...adalah roller coaster!?

295
00:23:37,230 --> 00:23:38,930
Lepaskan aku!

296
00:23:39,380 --> 00:23:41,490
Astaga, Ahjusshi!

297
00:23:41,490 --> 00:23:43,580
Kita bertemu lagi!

298
00:23:43,580 --> 00:23:46,310
Kau lagi? Kenapa kau lagi?

299
00:23:46,310 --> 00:23:48,880
Ingat aku, kan?

300
00:23:48,880 --> 00:23:51,990
Cepat, cepat! Aku bilang putarlah mobilnya!

Hasil (Melayu) 1:

25100:21:00--> 29,320: 21:31,550... walaupun saya boleh mengembara dengan kelas Eksekutif.25200:21:31, 550--> 00:21:35, 130Ia membuat saya ke oppa yang sejuk, untuk hanya kepuasan, kau nakal.25300:21:35, 130--> 00:21:36, 750Jika ya anda perlu menggunakan penamu nama baik!25400:21:36, 750--> 00:21:39, 690Apakah Omega? Terdapat banyak nama-nama lain yang boleh digunakan. Sangat memalukan!25500:21:00--> 39,690: 21:41,390Ia adalah telus dan jelas.25600:21:00 - 41,390 - >: 21:43,940Aku benar-benar seperti Omega-3.25700:21:00--> 43,940: 21:45,860-Hey!-Hey?25800:21:45, 860--> 00:21:47, 300Ini budak, mengapa anda panggil oppamu...25900:21:00--> 47,310: 21:48,740... dengan panggilan Hey? Kurang ajar.26000:21:48, 740--> 00:21:50, 080Anda fikir diri anda keluarga diraja?26100:21:00--> 50,080: 21:51,710Ia akan menjadi satu masalah besar jika kita dilahirkan dalam keluarga diraja.26200:21:00--> 51,710: 21:55,920Kembar adalah tanda-tanda buruk untuk keluarga diraja.26300:21:00--> 55,920: 21:57,220Jika kita dilahirkan ke dalam keluarga diraja...26400:21:00--> 57,220: 21:58,990... antara keduanya kita, hanya satu yang boleh...26500:21:00--> 59, 010: 22:00, 800... tinggal di Istana ketika itu lagi dihantar ke dalam buangan.26600:22:00, 800--> 00:22:03, 650... Kita perlu mengembangkan selain sebagai Ijazah Sarjana Muda dan gadis itu.26700:22:03, 650--> 00:22:05, 480Maksudku kau harus memperlakukanku dengan baik.26800:22:05,480 --> 00:22:07,450Kenapa pembicaraan malah mengarah kesana?26900:22:07,450 --> 00:22:10,790Apakah semua cerita diputar-putar olehmu?27000:22:10,810 --> 00:22:12,780Kenapa kau tidak menjadi gadis biasa?27100:22:12,780 --> 00:22:16,800Dari penampilan dan karakter, aku sempurna untuk jadi tuan muda.27200:22:16,800 --> 00:22:18,390Kau bilang masalah besar akan terjadi.27300:22:18,390 --> 00:22:22,020Aku akan menjadi anak keluarga kaya raya.27400:22:22,020 --> 00:22:24,810-Pergi! Pergi! Ke rumahmu! Sana pergi!-Aku sedang menyetir!27500:22:24,810 --> 00:22:25,770-Pergi! Pergi sana! Pergi sana!-Hei,27600:22:25,780 --> 00:22:26,540Aku sedang menyetir!27700:22:26,540 --> 00:22:28,050-Aku bilang pergi! Aigoo!-Aku sedang menyetir!27800:22:30,420 --> 00:22:31,860Aigoo.27900:22:34,260 --> 00:22:37,200Ayo pergi. Pergi ke rumah sakit.28000:22:38,460 --> 00:22:40,340Aigoo, aigoo...28100:22:48,260 --> 00:22:51,890Jika kehidupan rumah sakit melelahkan, kuharap kau dapat bertahan.28200:22:51,890 --> 00:22:54,700Jangan lupa bahwa dalam hati, kita selalu bersama.28300:22:54,700 --> 00:22:56,790Hilangkan pikiran kalau kita bersama...28400:22:56,790 --> 00:22:59,170...dan jangan bikin wartawan meneleponku!28500:23:02,910 --> 00:23:05,160Jangan melihatku begitu!28600:23:05,160 --> 00:23:08,660Boleh membaiki psikiatri itu anda watak sebenar Avenger ke?28700:23:09, 710--> 00:23:11, 660OPPA adalah Maaf, Maaf.28800:23:11, 660--> 00:23:12, 860Aish!28900:23:13, 370--> 00:23:15, 720Pelepasan yang bahawa anda sihat-sihat sahaja.29000:23:15, 720--> 00:23:16, 740Mengalu-alukan bantuan.29100:23:16, 740--> 00:23:18, 270Melakukannya sendiri.29200:23:26, 940--> 00:23:29, 570Kim pemandu! Kitaran Kereta!29300:23:29, 570--> 00:23:32, 480Hei, itulah sakit! Hey! Anda fikir ini...29400:23:32, 480--> 00:23:34, 730... adalah menaiki roller coaster!?29500:23:37, 230--> 00:23:38, 930Menghilangkan saya!29600:23:39, 380--> 00:23:41, 490Jeez, Ahjusshi!!29700:23:41, 490--> 00:23:43, 580Kita bertemu lagi!29800:23:43, 580--> 00:23:46, 310Anda sekali lagi? Mengapa Adakah anda lagi?29900:23:46, 310--> 00:23:48, 880Ingat saya, betul?30000:23:48, 880--> 00:23:51, 990Cepat, cepat! Saya katakan pusingan Kereta!

Hasil (Melayu) 2:

251
00: 21: 29,320 -> 00: 21: 31,550
... walaupun aku boleh berpergian
dengan kelas eksekutif.

252
00: 21: 31,550 -> 00: 21: 35,130
Itu membuatku menjadi oppa yang keren,
untuk kepuasan saja, kau nakal.

253
00: 21: 35,130 -> 00: 21: 36,750
Kalau begitu kau harus menggunakan
nama penamu dengan baik!

254
00: 21: 36,750 -> 00: 21: 39,690
Apa itu Omega? Ada banyak nama lain
yang boleh digunakan. Sangat memalukan!

255
00: 21: 39,690 -> 00: 21: 41,390
Itu telus dan jelas.

256
00: 21: 41,390 -> 00: 21: 43,940
Aku sangat menyukai Omega-3.

257
00: 21: 43,940 - -> 00: 21: 45,860
-Hei!
-Hei?

258
00: 21: 45,860 -> 00: 21: 47,300
Anak ini, kenapa kau memanggil oppamu ...

259
00: 21: 47,310 -> 00:21: 48,740
... dengan panggilan hei? Kurang ajar.

260
00: 21: 48,740 -> 00: 21: 50,080
Kau fikir dirimu keluarga kerajaan?

261
00: 21: 50,080 -> 00: 21: 51,710
Akan menjadi masalah besar jika kita
lahir di keluarga Kerajaan.

262
00 : 21: 51,710 -> 00: 21: 55,920
Si kembar adalah petanda
buruk bagi keluarga kerajaan.

263
00: 21: 55,920 -> 00: 21: 57,220
Jika kita lahir dalam keluarga kerajaan ...

264
00: 21: 57,220 -> 00: 21: 58,990
... antara kita berdua,
hanya seorang yang boleh ...

265
00: 21: 59,010 -> 00: 22: 00,800
... tinggal di istana sementara
yang lain dihantar ke pengasingan.

266
00: 22: 00,800 -> 00: 22: 03,650
... Kita harus tumbuh berasingan sebagai
seorang Tuan Muda dan gadis biasa.

267
00: 22: 03,650 -> 00: 22: 05,480
Maksud kau harus memperlakukanku dengan baik.

268
00: 22: 05,480 -> 00: 22: 07,450
Kenapa pembicaraan malah mengarah ke sana?

269
00: 22: 07,450 -> 00: 22: 10,790
Adakah semua cerita diputar-putar olehmu?

270
00: 22: 10,810 -> 00: 22: 12,780
Kenapa kau tidak menjadi gadis biasa?

271
00: 22: 12,780 -> 00: 22: 16,800
Dari penampilan dan karakter,
aku sempurna untuk jadi tuan muda.

272
00: 22: 16,800 -> 00:22 : 18,390
Kau bilang masalah besar akan terjadi.

273
00: 22: 18,390 -> 00: 22: 22,020
Aku akan menjadi anak keluarga kaya raya.

274
00: 22: 22,020 -> 00: 22: 24,810
-Pergi! Pergi! Ke rumahmu! Sana pergi!
-Aku Sedang memandu!

275
00: 22: 24,810 -> 00: 22: 25,770
-Pergi! Pergi sana! Pergi sana!
-Hei,

276
00: 22: 25,780 -> 00: 22: 26,540
Aku sedang memandu!

277
00: 22: 26,540 -> 00: 22: 28,050
-Aku bilang pergi! Aigoo!
-Aku Sedang memandu!

278
00: 22: 30,420 -> 00: 22: 31,860
aigoo.

279
00: 22: 34,260 -> 00: 22: 37,200
Ayo pergi. Pergi ke rumah sakit.

280
00: 22: 38,460 -> 00: 22: 40,340
Aigoo, aigoo ...

281
00: 22: 48,260 -> 00: 22: 51,890
Jika kehidupan rumah sakit melelahkan,
kuharap kau dapat bertahan.

282
00: 22: 51,890 -> 00: 22: 54,700
Jangan lupa bahawa dalam hati,
kita selalu bersama.

283
00: 22: 54,700 -> 00: 22: 56,790
Hilangkan fikiran kalau kita bersama ...

284
00:22 : 56,790 -> 00: 22: 59,170
... dan jangan bikin wartawan menelefon saya!

285
00: 23: 02,910 -> 00: 23: 05,160
jangan melihatku begitu!

286
00: 23: 05,160 -> 00:23: 08,660
Bolehkah psikiater memperbaiki
sifatmu yang pendendam?

287
00: 23: 09,710 -> 00: 23: 11,660
Oppa menyesal, maaf.

288
00: 23: 11,660 -> 00: 23: 12,860
Aish!

289
00: 23: 13,370 - -> 00: 23: 15,720
Melegakan bahawa kau sihat-sihat saja.

290
00: 23: 15,720 -> 00: 23: 16,740
Melegakan.

291
00: 23: 16,740 -> 00: 23: 18,270
Lakukanlah sendiri.

292
00 : 23: 26,940 -> 00: 23: 29,570
Pemandu Kim! Putarlah keretanya!

293
00: 23: 29,570 -> 00: 23: 32,480
Hei, itu sakit! Hei! Kau fikir ini ...

294
00: 23: 32,480 -> 00: 23: 34,730
... adalah roller coaster !?

295
00: 23: 37,230 -> 00: 23: 38,930
Lepaskan aku!

296
00:23: 39,380 -> 00: 23: 41,490
Astaga, Ahjusshi!

297
00: 23: 41,490 -> 00: 23: 43,580
Kita bertemu lagi!

298
00: 23: 43,580 -> 00: 23: 46,310
Kau lagi? Kenapa kau lagi?

299
00: 23: 46,310 -> 00: 23: 48,880
Ingat aku, kan?

300
00: 23: 48,880 -> 00: 23: 51,990
Cepat, cepat! Aku bilang putarlah keretanya!