Saya datang jauh dari indonesia unt

Saya datang jauh dari indonesia untuk menonton penampilan kalian tadi, tapi saya tidak dapat meminta tanda tangan , karna seorang petugas keamanan ,saya seperti di abaikan karna kendala bahasa jepang saya,sekarang saya pulang dengan tangan hampa

Hasil (Jepang) 1:

私は、君たちの様子が、私は署名を求めることが警備員に好きなので私日本語障壁空は帰る今渡したので無視インドネシアから来た

Hasil (Jepang) 2:

私は前にあなたの外観を見て離れてインドネシアから来たが、私は今、私は家に手ぶらで行く、私は日本の言葉の壁私ので省略したいと、警備員から、署名を求めることはできません