> TB: Jawab Yesus: "Hukum yang teru

>
TB: Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah: Dengarlah, hai orang Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa.

AYT: Yesus menjawab, “Hukum yang paling utama adalah: ‘Dengar, hai orang-orang Israel! Tuhan Allah kita adalah satu-satunya Tuhan.

TL: Maka jawab Yesus kepadanya, "Hukum yang terutama inilah: Dengarlah olehmu, hai Israel, adapun Allah Tuhan kita, Ialah Tuhan yang Esa;

Hasil (Ibrani) 1:

<< Markus 12 : 29 >> TB: Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah: Dengarlah, hai orang Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa.AYT: Yesus menjawab, “Hukum yang paling utama adalah: ‘Dengar, hai orang-orang Israel! Tuhan Allah kita adalah satu-satunya Tuhan.TL: Maka jawab Yesus kepadanya, "Hukum yang terutama inilah: Dengarlah olehmu, hai Israel, adapun Allah Tuhan kita, Ialah Tuhan yang Esa;

Hasil (Ibrani) 2:

<< מארק 12: 29 >>
TB: ישו ענה, "החשוב ביותר הוא: 'שמע ישראל, ה' אלוקינו, ה 'אחד. AYT: ישוע:" החוק של החשוב ביותר הוא:' תשמע, O -The ישראל ה 'אלוקינו ה'אחד!. TL: ישו ולכן אמר לו, "החשוב ביותר הוא זה: שמע ישראל, ואילו אלוהים אדוננו, הוא אלוהים אחד;