Adapun dimensi yang disebutkan oleh

Adapun dimensi yang disebutkan oleh Hoftsede tersebut hampir semuanya tergambarkan dalam tayangan film tersebut, secara detail kita bisa melihatnya mulai dari tayangan saat digambarkannya pemerintahan Jepang pada masa itu yang mulai kemunculan westernisasi dengan ditandai akselerasi modernitas dan industrialisasi pada sisi kehidupan masyarakat. Kedatangan orang-orang barat ke Jepang yang telah lebih dulu sebelum Kapten Algren memperlihatkan juga satu sisi tanda, bahwa secara pelan-pelan Jepang dalam proses –sedang– mengubah kebudayaan timurnya menjadi budaya barat.

Sebelum lebih dalam, sekilas kita kembali pada awal film yang memperlihatkan profil singkat tentara AS, yakni sosok Kapten Nathan Algren yang mendapatkan penghormatan khusus dimunculkan untuk tampil kepada publik dikarenakan medali penghormatan telah berjasa dalam perang sipil di Amerika Serikat saat melakukan perlawanan terhadap native Indian yang tak lain adalah suku asli Negara ‘Paman Sam’ itu sendiri. Disini penonton (masyarakat Amerika) sendiri juga merasa bangga dengan jasa yang telah dilakukan oleh Algren dengan begitu antusias mereka melihat perkembangan yang telah jauh berkembang seperti senapan atau senjata yang didemo bisa membunuh banyak orang.

Hasil (Inggris) 1:

As for the dimensions of the Hoftsede mentioned by almost all breakfast buffet in the movies, in detail we can see it starting from the impressions when he characterized the Government of Japan at that time who started the emergence of Westernization with a marked acceleration of modernity and industrialization on the side of people's lives. The arrival of Western people to Japan which had before Captain Algren also shows one side of the sign, that in Japan slowly in the process – are – change its Eastern culture into Western culture. Before, we glimpse back at the beginning of the film shows a brief profile of the U.S. Army, namely the figure of Captain Nathan Algren which get special honour presented to appear to the public due to the Medal of honour has been instrumental in the civil war in the United States when making resistance to the native Indian who is the country's tribal ' Uncle Sam ' itself. Here the audience (American society) itself also felt proud of the services that have been performed by Algren so enthusiastic they see developments that has much evolved as a gun or a weapon that could kill many people didemo.

Hasil (Inggris) 2:

The dimensions mentioned by Hoftsede were almost all portrayed in the film show, in detail we can see it from view when he described the Japanese government at the time who began the emergence of westernization with a marked acceleration of modernity and industrialization on the lives of the people. The arrival of the west to Japan which had already before Captain Algren showed also one side of the sign, that slowly -sedang- Japan in the process of changing its eastern culture into western culture. Before deeper, we glance back at the beginning of film showing a brief profile of US troops, the figure of Captain Nathan Algren who get special reverence appear to appear to the public due to the achievements of respect had been instrumental in the civil war in the United States is currently fighting a war against the native Indians were none other than the native tribes of the State 'Uncle Sam' itself. Here the audience (Americans) themselves also feel proud of the services that have been performed by Algren so enthusiastic they see the development that has greatly developed as a gun or a weapon that could kill many people protested.