Namun penulis lebih memilih bahwa n

Namun penulis lebih memilih bahwa novel ini adalah novel konflik sosial yang di dalamnya dibumbui dengan kisah cinta. Penulis lebih memilih sebagai novel sosial karena di dalam novel tersebut terdapat konflik sosial, terutama konflik sosial ekonomi. Selain itu, dalam novel tersebut juga terdapat beberapa sindiran tentang persoalan sosial ekonomi maupun politik yang ditujukan terhadap keadaan sosial masyarakat Mesir.

Hasil (Arab) 1:

ولكن يفضل المؤلف أن هذه الرواية رواية صراع الاجتماعي في الذي محنك مع قصة الحب. تفضل الكتاب الرواية الاجتماعية في الرواية لأن هناك صراعات اجتماعية، لا سيما الصراع الاجتماعي-الاقتصادي. وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن الرواية أيضا بعض السخرية حول القضايا الاقتصادية والاجتماعية السياسية الموجهة ضد الدولة لمصر المجتمع الاجتماعية.

Hasil (Arab) 2:

ومع ذلك، فإن المؤلفين يفضلون أن هذه الرواية هي رواية من الصراع الاجتماعي الذي محنك مع قصة حب. يفضل مؤلف رواية اجتماعية لأنه في الرواية هناك الصراع الاجتماعي، وخاصة الصراعات الاجتماعية والاقتصادية. وعلاوة على ذلك، في الرواية هناك أيضا بعض السخرية على القضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية الموجهة إلى الوضع الاجتماعي للمجتمع المصري.