Sidang Jumat, 12 Juni 2015 Petugas

Sidang Jumat, 12 Juni 2015
Petugas Ruang
Majelis Hakim memasuki ruang sidang, hadirin diminta untuk berdiri . Setelah hakim duduk, hadirin dipersilahkan duduk kembali.

Hakim Ketua Hakim : Moot Court Faculty of Law, Sebelas Maret University yang memeriksa dan mengadili perkara pidana Nomor 365/Criminal/2012 Faculty of Law, Sebelas Maret University, atas nama dr. Dewa Ayu Sasiary Prawani ( terdakwa I ), dr. Handry Simanjuntak ( Terdakwa II ), dan dr. Hendy Siagian ( Terdakwa III ), dinyatakan dibuka dan terbuka untuk umum. (Ketuk palu 3 kali).
JPU : Saudara terdakwa, dipersilahkan masuk dalam ruang persidangan (terdakwa dalam keadaan bebas dan didampingi kuasa hukumnya kemudian duduk di kursi yang telah disiapkan).
Hakim : Untuk saudara Ipda Natasha Olga selaku perwakilan dari pihak Kepolisian dipersilahkan membacakan Berkas Acara Pemeriksaannya, apakah sudah siap?
Polisi : Iya bu Hakim.

Hasil (Inggris) 1:

The hearing Friday, June 12, 2015 Room Attendant The Tribunal Judge entered the courtroom, attendees were asked to stand. Once the judge is seated, the attendees are welcome to sit back. Chief Justice Moot Court judge: Faculty of Law, eleven Maret University that examine and prosecute criminal cases Number 365/Criminal/2012 Faculty of Law, University Eleven Maret, on behalf of dr Dewa Ayu Sasiary Prawani (defendant I), Dr. are Handry Simanjuntak (the defendant), and Dr. Hendy Siagian (Defendant), was opened and open to the public. (Tap the hammer three times). JPU: brother of the defendant, the welcome sign in the proceedings (the defendant in a State free and accompanied the ruling power and then sitting in a Chair that had been prepared). Judge: For brother Ipda Natasha Olga as a representative of the police are welcome to read out Event Pemeriksaannya File, is it ready? Police: Yes bu the judge.