Alkisah pada zaman dahulu kala, ber

Alkisah pada zaman dahulu kala, berdiri sebuah kerajaan yang sangat besar yang bernama Prambanan. Rakyat Prambanan sangat damai dan makmur di bawah kepemimpinan raja yang bernama Prabu Baka. Kerajaan-kerajaan kecil di wilayah sekitar Prambanan juga sangat tunduk dan menghormati kepemimpinan Prabu Baka.

Sementara itu di lain tempat, ada satu kerajaan yang tak kalah besarnya dengan kerajaan Prambanan, yakni kerajaan Pengging. Kerajaan tersebut terkenal sangat arogan dan ingin selalu memperluas wilayah kekuasaanya. Kerajaan Pengging mempunyai seorang ksatria sakti yang bernama Bondowoso. Dia mempunyai senjata sakti yang bernama Bandung, sehingga Bondowoso terkenal dengan sebutan Bandung Bondowoso. Selain mempunyai senjata yang sakti, Bandung Bondowoso juga mempunyai bala tentara berupa Jin. Bala tentara tersebut yang digunakan Bandung Bondowoso untuk membantunya untuk menyerang kerajaan lain dan memenuhi segala keinginannya.


Hingga Suatu ketika, Raja Pengging yang arogan memanggil Bandung Bondowoso. Raja Pengging itu kemudian memerintahkan Bandung Bondowoso untuk menyerang Kerajaan Prambanan. Keesokan harinya Bandung Bondowoso memanggil balatentaranya yang berupa Jin untuk berkumpul, dan langsung berangkat ke Kerajaan Prambanan.

Setibanya di Prambanan, mereka langsung menyerbu masuk ke dalam istana Prambanan. Prabu Baka dan pasukannya kalang kabut, karena mereka kurang persiapan. Akhirnya Bandung Bondowoso berhasil menduduki Kerajaan Prambanan, dan Prabu Baka tewas karena terkena senjata Bandung Bondowoso.

Kemenangan Bandung Bondowoso dan pasukannya disambut gembira oleh Raja Pengging. Kemudian Raja Pengging pun mengamanatkan Bandung Bondowoso untuk menempati Istana Prambanan dan mengurus segala isinya,termasuk keluarga Prabu Baka.

Pada saat Bandung Bondowoso tinggal di Istana Kerajaan Prambanan, dia melihat seorang wanita yang sangat cantik jelita. Wanita tersebut adalah Roro Jonggrang, putri dari Prabu Baka. Saat melihat Roro Jonggrang, Bandung Bondowoso mulai jatuh hati. Dengan tanpa berpikir panjang lagi, Bandung Bondowoso langsung memanggil dan melamar Roro Jonggrang.

“Wahai Roro Jonggrang, bersediakah seandainya dikau menjadi permaisuriku?”, Tanya Bandung Bondowoso pada Roro Jonggrang.

Mendengar pertanyaan dari Bandung Bondowoso tersebut, Roro Jonggrang hanya terdiam dan kelihatan bingung. Sebenarnya dia sangat membenci Bandung Bondowoso, karena telah membunuh ayahnya yang sangat dicintainya. Tetapi di sisi lain, Roro Jonggrang merasa takut menolak lamaran Bandung Bondowoso. Akhirnya setelah berfikir sejenak, Roro Jonggrang pun menemukan satu cara supaya Bandung Bondowoso tidak jadi menikahinya.

“Baiklah,aku menerima lamaranmu. Tetapi setelah kamu memenuhi satu syarat dariku”,jawab Roro Jonggrang.

“Apakah syaratmu itu Roro Jonggrang?”, Tanya Bandung Bandawasa.

“Buatkan aku seribu candi dan dua buah sumur dalam waktu satu malam”, Jawab Roro Jonggrang.

Mendengar syarat yang diajukan Roro Jonggrang tersebut, Bandung Bondowoso pun langsung menyetujuinya. Dia merasa bahwa itu adalah syarat yang sangat mudah baginya, karena Bandung Bondowoso mempunyai balatentara Jin yang sangat banyak.

Pada malam harinya, Bandung Bandawasa mulai mengumpulkan balatentaranya. Dalam waktu sekejap, balatentara yang berupa Jin tersebut datang. Setelah mendengar perintah dari Bandung Bondowoso, para balatentara itu langsung membangun candi dan sumur dengan sangat cepat.

Roro Jonggrang yang menyaksikan pembangunan candi mulai gelisah dan ketakutan, karena dalam dua per tiga malam, tinggal tiga buah candi dan sebuah sumur saja yang belum mereka selesaikan.

Roro Jonggrang kemudian berpikir keras, mencari cara supaya Bandung Bondowoso tidak dapat memenuhi persyaratannya.

Setelah berpikir keras, Roro Jonggrang akhirnya menemukan jalan keluar. Dia akan membuat suasana menjadi seperti pagi,sehingga para Jin tersebut menghentikan pembuatan candi.

Roro Jonggrang segera memanggil semua dayang-dayang yang ada di istana. Dayang-dayang tersebut diberi tugas Roro Jonggrang untuk membakar jerami, membunyikan lesung, serta menaburkan bunga yang berbau semerbak mewangi.

Mendengar perintah dari Roro Jonggrang, dayang-dayang segera membakar jerami. Tak lama kemudian langit tampak kemerah merahan, dan lesung pun mulai dibunyikan. Bau harum bunga yang disebar mulai tercium, dan ayam pun mulai berkokok.

Melihat langit memerah, bunyi lesung, dan bau harumnya bunga tersebut, maka balatentara Bandung Bondowoso mulai pergi meninggalkan pekerjaannya. Mereka pikir hari sudah mulai pagi, dan mereka pun harus pergi.

Melihat Balatentaranya pergi, Bandung Bondowoso berteriak: “Hai balatentaraku, hari belum pagi. Kembalilah untuk menyelesaikan pembangunan candi ini !!!”

Para Jin tersebut tetap pergi, dan tidak menghiraukan teriakan Bandung Bondowoso. Bandung Bondowoso pun merasa sangat kesal, dan akhirnya menyelesaikan pembangunan candi yang tersisa. Namun sungguh sial, belum selesai pembangunan candi tersebut, pagi sudah datang. Bandung Bondowoso pun gagal memenuhi syarat dari Roro Jonggrang.

Mengetahui kegagalan Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang lalu menghampiri Bandung Bondowoso. “Kamu gagal memenuhi syarat dariku, Bandung Bondowoso”, kata Roro Jonggrang.

Mendengar kata Roro Jonggrang tersebut, Bandung Bondowoso sangat marah. Dengan nada sangat keras, Bandung Bondowoso berkata: “Kau curang Roro Jonggrang. Sebenarnya engkaulah yang menggagalkan pembangunan seribu candi ini. Oleh karena itu, Engkau aku kutuk menjadi arca yang ada di dalam candi yang keseribu !”

Berkat kesaktian Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang berubah menjadi arca/patung. Wujud arca tersebut hingga kini dapat disaksikan di dalam kompleks candi Prambanan, dan nama candi tersebut dikenal dengan nama candi Roro Jonggrang. Sementara candi-candi yang berada di sekitarnya disebut dengan Candi Sewu atau Candi Seribu.

Hasil (Prancis) 1:

Comme aux jours d'autrefois, se dresse un immense Empire étant nommé. Les gens de Prambanan très Pacifique et prospère sous la direction du roi nommé Prabu Boko. Petits royaumes dans la région autour de Prambanan est aussi très docile et respectueux leadership Seigneur Baka.Pendant ce temps, dans un autre endroit, il y avait un royaume qui est tout aussi important que le Royaume de Prambanan, à savoir le Royaume de Pengging aussi. Ce Royaume est connu pour être très arrogant et toujours voulu d'étendre son territoire. Le Royaume de Pengging dispose également d'un chevalier nommé Bondowoso laiteux. Il a une arme laiteuse nommée Bandung Bondowoso, si célèbre comme Bandung Bondowoso. En plus d'avoir des armes que laiteux, Bandung Bondowoso, qui avait aussi une armée sous la forme de Jin. L'armée a usé Bandung Bondowoso pour l'aider à attaquer les autres royaumes et de remplir tous ses désirs.Jusqu'à ce qu'une seule fois, roi de la Pengging arrogant aussi appeler Bandung Bondowoso. Le roi ordonna alors Pengging aussi Bandung Bondowoso d'envahir le Royaume. Bondowoso Bandung qui réclament le lendemain ses hôtes sous forme de Jin se rassemblent, et immédiatement quitté le Royaume.En arrivant à Prambanan, ils ont immédiatement pris d'assaut l'entrée dans le palais. Prabu Boko et sa hâte, parce qu'ils manquent de préparation. Bondowoso de Bandung qui a enfin réussi à occuper le Royaume de Prambanan et Prabu Boko ont été tués parce que Bandung Bondowoso canons exposés.Bandung Bondowoso et sa victoire a été accueillie avec bonheur également par le roi de Pengging. Puis le roi de Bandung Bondowoso Pengging prévoit également tout pour occuper le Palais de Prambanan et prendre soin de tout son contenu, y compris la famille de Lord Baka.Au moment de Bandung Bondowoso, qui vivait dans le Palais Royal de Prambanan, il voit une femme qui est très très délicate. La femme est un Roro Jonggrang, la fille de Prabu Boko. À la vue de Roro Jonggrang, Bandung Bondowoso, qui a commencé à tomber. Sans penser plus, Bandung Bondowoso direct appel et demander Roro Jonggrang.« O Roro Jonggrang, can si vous devenez un permaisuriku? », demande le Bondowoso Bandung sur Roro Jonggrang.Questions d'audition de Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang juste sans voix et qui semblait confus. En fait, il était donc haï Bandung Bondowoso avait tué son père, parce que c'est très proche. Mais en revanche, Roro Jonggrang avait peur de Bandung Bondowoso, qui a rejeté la demande. Enfin après avoir réfléchi un instant, Roro Jonggrang jamais trouver un moyen pour que le Bondowoso de Bandung qui pas donc épouser.« Eh bien, j'ai reçu le lamaranmu. Mais une fois que vous rencontrez une condition loin de moi, » répondit Roro Jonggrang.« Qu'il est syaratmu Roro Jonggrang? », demanda la Bandawasa de Bandung.« J'ai créer un mille temples et deux puits en une nuit, » a répondu Jonggrang Roro.Entendre les conditions proposées, la Roro Jonggrang Bondowoso autre directement. Il a estimé que c'était une condition qui est très facile pour lui, parce que, Bandung Bondowoso avait l'armée de Jin.Le soir, Bandawasa de Bandung a commencé à collectionner ses hôtes. Dans l'instant suivant, l'armée de Jin est venu. Après avoir entendu les ordres de Bandung Bondowoso, les hôtes étaient directement construire temples et bien très rapidement.Roro Jonggrang qui a vu la construction du temple a commencé à bouger et la peur, parce que dans les deux tiers de la nuit, rester trois temples et a sont bien pourtant ils accomplir.Roro Jonggrang puis réfléchir, vous cherchez un moyen pour que le Bondowoso de Bandung qui ne peuvent pas à ses exigences.Après avoir réfléchi dur, Roro Jonggrang enfin trouvé un moyen. Il fera l'atmosphère être comme le matin, jusqu'à la création des temples djinns.Roro Jonggrang convoqué immédiatement toutes les jeunes filles-jeunes filles qui se trouvent dans la Cour. Dayang-dayang tel cessionnaire Roro Jonggrang graver paille, sonner les fossettes, ainsi qu'une pincée de fleurs que l'odeur parfumée.Roro Jonggrang commande de l'audience, dayang-dayang paille bientôt brûlante. Bientôt le ciel semble kemerah merahan et mortier a commencé à la trompette. Parfum des fleurs qui sentent et a commencé à étaler le poulet a commencé qui chante.Vue ciel Express, le son du mortier et l'odeur de la fleur harumnya, Bandung Bondowoso armée puis ont commencé à quitter son emploi. Ils pensaient que la journée avait commencé dans la matinée, et ils doivent aller.Voir ses hôtes aller, Bandung Bondowoso qui a crié: « o balatentaraku, hier matin encore. Retour à achever la construction de ce temple!"Le Jin aller de toute façon et malgré les cris de Bandung Bondowoso. Bondowoso de Bandung qui d'autre se sent très bouleversé et enfin achevé la construction du temple. Mais vraiment la merde, n'ont pas terminé la construction du temple, le matin est venu. Bondowoso Bandung qui jamais échoué à se qualifier de le Roro Jonggrang.Connaissant l'échec de Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang ensuite approché de Bandung Bondowoso. "Vous n'avez pas qualifier loin de moi, Bandung Bondowoso", dit Roro Jonggrang.Roro Jonggrang audition, Bandung Bondowoso était très en colère. Avec un ton très dur, Bandung Bondowoso, qui a dit: "vous êtes tricherie Roro Jonggrang. En fait tu contrecarrer le développement de mille temples. Par conséquent, tu que je maudis en une statue dans le Temple de keseribu! »Grâce à la puissance divine de Bandung Bondowoso, Roro Jonggrang se transforme en une statue/sculpture. Ces statues existent jusqu'à maintenant, peut être vu dans le complexe du Temple de Prambanan, et le nom du temple est connu sous le nom Roro Jonggrang Temple. Tandis que les temples qui sont situés dans le voisinage appelé Sewu temple ou Temple des mille.