dia mengalami pembaruan menuju suat

dia mengalami pembaruan menuju suatu karya yang lebih modern atau maju tanpa mengesampingkan nilai-nilai tradisi setempat.

Hasil (Prancis) 1:

elle a connu les mises à jour de des œuvres plus modernes ou aller de l’avant sans compromettre les valeurs de la tradition locale.

Hasil (Prancis) 2:

il a connu un renouveau vers un travail plus moderne ou aller de l'avant sans pour autant négliger les valeurs des traditions locales.