beberapa kali saya menemukan KITLV

beberapa kali saya menemukan KITLV melakukan kesalahan, terutama dalam menuliskan keterangan mengenai tempat dan tahun photo. Beberapa contoh: dalam photo ini (..) di KITLV disebut.... padahal gedung itu jelas di Magelang. Juga bangunan di sebelah gedung utama, disebut di Madioen padahal itu di Magelang yang sekarang menjadi kantor DISNAKERTANS. KITLV menulis bahwa foto ini diambil sekitar tahun 1920. Informasi itu jelas salah karena kalau photo itu diambil pada sekitar tahun 1920, mestinya rel kereta api (yang dibangun pada tahun 1898) tampak dalam photo itu

Hasil (Inggris) 1:

several times I found the KITLV make mistakes, especially in writing down the information about the place and the year's photo. Some examples: in this photo (...) at the KITLV called .... but it's definitely building in Magelang. Also the building next to the main building, called in Madioen whereas it in Magelang became DISNAKERTANS's Office. KITLV wrote that this photo was taken about 1920. The information was clearly wrong because if the photo was taken at about 1920, shoulda Railway (built in 1898) that appears in the photo

Hasil (Inggris) 2:

several times I found KITLV make mistakes, especially in writing details of the place and the photo. Some examples: in this photo (..) in KITLV called .... even though the building was clearly in Magelang. Also the building next to the main building, called in Madioen when it in Magelang which now houses DISNAKERTANS. KITLV wrote that this photo was taken around 1920. The information was clearly wrong because if the photo was taken in about 1920, it should railroads (built in 1898) appears in the photo