Bapa kami yang di sorga, Dikuduskan

Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu,datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga.Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat. (Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin).

Hasil (Ibrani) 1:

להיות אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא טורקיש איירלייס, רצונך להיות בכדור הארץ ובשמיים. תן לנו היום את האוכל שלנו לטעם ולא יסלח לנו את הטעויות שלנו, בדיוק כפי שאנו סולחים לאלו שחטאו נגדנו; להוביל אותנו לא לפיתוי, אבל תגאל אותנו מהרוע. (כי אתה הבעלים של הממלכה, הכוח, והתהילה לנצח נצחים. אמן).

Hasil (Ibrani) 2:

אבינו שבשמים, אתקדש שמך, תבוא מלכותך, ייעשה רצונך על פני כדור הארץ כפי שהוא בsorga.Berikanlah היום הלחם היומי שלנו ויסלחו לנו התקלות שלנו, כמו גם שנסלח למי שנגרם לו עוול שלנו; ותוביל אותנו לא לפיתוי, אבל לספק אותנו מן הרע. (בשבילך היא הממלכה ואת הכח והתהילה לנצח. אמן).