Gus Dur kembali ke Jakarta menghara

Gus Dur kembali ke Jakarta mengharapkan bahwa ia akan pergi ke luar negeri lagi untuk belajar di Universitas McGill Kanada. Ia membuat dirinya sibuk dengan bergabung ke Lembaga Penelitian, Pendidikan dan Penerangan Ekonomi dan Sosial (LP3ES) organisasi yg terdiri dari kaum intelektual muslim progresif dan sosial demokrat. LP3ES mendirikan majalah yang disebut "Prisma" dan Gusdur menjadi salah satu kontributor utama majalah tersebut. Selain bekerja sebagai kontributor LP3ES,Gusdur juga berkeliling pesantren dan madrasah di seluruh Jawa. Pada saat itu,pesantren berusaha keras mendapatkan pendanaan dari pemerintah dengan cara mengadopsi kurikulum pemerintah. Gusdur merasa prihatin dengan kondisi itu karena nilai-nilai tradisional pesantren semakin luntur akibat perubahan ini. Gusdur juga prihatin dengan kemiskinan pesantren yang ia lihat. Pada waktu yang sama ketika mereka membujuk pesantren mengadopsi kurikulum pemerintah, pemerintah juga membujuk pesantren sebagai agen perubahan dan membantu pemerintah dalam perkembangan ekonomi Indonesia. Gusdur memilih batal belajar luar negeri dan lebih memilih mengembangkan pesantren.

Abdurrahman Wahid meneruskan kariernya sebagai jurnalis,menulis untuk majalah dan surat kabar Artikelnya diterima dengan baik dan ia mulai mengembangkan reputasi sebagai komentator sosial. Dengan popularitas itu,ia mendapatkan banyak undangan untuk memberikan kuliah dan seminar, membuat dia harus pulang-pergi antara Jakarta dan Jombang, tempat Gusdur tinggal bersama keluarganya.

Meskipun memiliki karier yang sukses pada saat itu, Gusdur masih merasa sulit hidup hanya dari satu sumber pencaharian dan ia bekerja untuk mendapatkan pendapatan tambahan dengan menjual kacang dan mengantarkan es. Pada tahun 1974 Gusdur mendapat pekerjaan tambahan di Jombang sebagai guru di Pesantren Tambakberas dan segera mengembangkan reputasi baik. Satu tahun kemudian Wahid menambah pekerjaannya dengan menjadi Guru Kitab Al Hikam.

Pada tahun 1977, Gusdur bergabung ke Universitas Hasyim Asyari sebagai dekan Fakultas Praktek dan Kepercayaan Islam dan Universitas ingin agar Gusdur mengajar subyek tambahan seperti syariat Islam dan misiologi. Namun kelebihannya menyebabkan beberapa ketidaksenangan dari sebagian kalangan universitas.

Hasil (Inggris) 2:

Wahid returned to Jakarta expecting that he will go abroad again to study at McGill University in Canada. He kept himself busy by joining the Institute for Research, Education and Economic and Social Information (LP3ES) organization which consists of a progressive Muslim intellectuals and social democrats. LP3ES founded the magazine called "Prisma" and Gusdur become one of the main contributors to the magazine. In addition to working as a contributor LP3ES, Gusdur also toured Islamic schools throughout Java. At that time, schools are trying hard to get funding from the government by adopting the government curriculum. Gusdur are concerned with the conditions for traditional values ​​boarding fading due to this change. Gusdur also concerned with boarding poverty he saw. At the same time when they persuaded the government boarding schools adopt curriculum, persuading the government boarding schools as agents of change and assist the government in the economic development of Indonesia. Gusdur choose canceled studying abroad and prefer to develop boarding. Abdurrahman Wahid continued his career as a journalist, writing for magazines and newspapers article was well received and he began to develop a reputation as a social commentator. With the popularity of it, she received many invitations to give lectures and seminars, making him have to commute between Jakarta and Jombang, where Gusdur lives with his family. Despite having a successful career at the time, Gusdur still find it difficult to live on one income source and he worked to earn additional revenue by selling peanuts and delivering ice. In 1974 Gusdur get additional work in Jombang as a teacher in boarding Tambakberas and soon developed a good reputation. One year later Wahid add jobs to become Master Kitab Al Hikam. In 1977, Gusdur join Hashim Asyari University as dean of the Faculty of Islamic Beliefs and Practices and the University wants Gusdur teach additional subjects such as Islamic law and missiology. However, the excess caused some displeasure of most universities.