Sang gagah Merapi yang berdiri angk

Sang gagah Merapi yang berdiri angkuh di hadapanku terlihat menyemburkan asap tebal sisa-sisa erupsi tempo lalu. Nampak begitu dekat, namun jauh. Aku dan keindahannya bagai dua jiwa yang tengah bergumul hebat menjadi satu.

Hasil (Jerman) 1:

Die schneidigen des Merapi steht stolz vor mir spuckt dicken Rauch sichtbar Reste der letzten Eruption des Tempos. Scheint so nah, noch weit entfernt zu sein. Ich mag seine Eleganz und die mittleren beiden Seelen Kämpfen heftig ineinander.

Hasil (Jerman) 2:

Der schneidige Merapi, der vor Aufstoßen dicken Rauch sichtbar Reste des Ausbruchs letzten Tempo herrisch steht. Scheint so nah und doch weit. Ich und Schönheit wie zwei große Seelen, die kämpfen, einer zu werden.