Kisah ini berawal dari pemuda berna

Kisah ini berawal dari pemuda bernama Fang Shi-Jie (Jay Chou) selain pandai kungfu dia juga piawai dalam bermain basket. Shi-Jie (Jay Chou) yang besar di sekolah Kung-Fu. Tak hanya piawai dalam aksi bela diri, Shi-Jie ternyata juga pandai memainkan slam dunk. Bakatnya diketahui oleh Chen-Li (Eric Tsang) yang licik dan menjadikannya pemain jalanan. Dengan alasan menolong Shi-Jie mencari keluarganya, Chen-Li mengajaknya ikut bermain dalam turnamen basket antar kampus. Namun tujuan utama Chen-Li bukanlah membantu Shi-Jie tapi memperalatnya guna mendapatkan uang untuk dirinya sendiri.

Setelah bergabung dengan tim basket universitas, Shi-Jie mengetahui bahwa gadis yang dipujanya sejak lama, Li-Li (Charlene Choi) adalah adik dari Ting-Wei (Bo-Lin Chen), pimpinan tim basket mereka. Perjuangan Shi-Jie menjadi pemain andalan di timnya, sama beratnya dengan perjuangan mendapat perhatian dari Li-Li yang telah menaruh hati pada teman satu tim di First, Xiao-Lan (Baron Chen).

Hasil (Inggris) 2:

This story begins with a young man named Fang Shi-Jie (Jay Chou) in addition to clever kung fu he is also an expert in playing basketball. Shi-Jie (Jay Chou) great in school Kung-Fu. Not only good in martial arts action, Shi-Jie was also good at playing a slam dunk. Her talent is known by Chen-Li (Eric Tsang) crafty and make street performer. By reason of helping Shi-Jie find his family, Chen-Li had him play in a basketball tournament between campuses. But the main purpose of Chen-Li Shi-Jie not help but to press in order to get money for himself. After joining the varsity basketball team, Shi-Jie know that girl who adored long time, Li-Li (Charlene Choi) is the sister of Ting- Wei (Bo-Lin Chen), the leadership of their basketball team. Struggle Shi-Jie became the mainstay of players on his team, as difficult as the fight gets the attention of Li-Li, who has put his heart on a teammate in the First, Xiao-Lan (Baron Chen).