Saya minta maaf kalau saya membuat

Saya minta maaf kalau saya membuat anda kecewa.
Saya hanya sedang berpikir alamat mana yang harus saya berikan kamu.
Karena saya biasa mendapat paket ditujukan ke alamat mertua saya.
Sedangkan saya tinggal dengan orangtua saya.yang kamu harus tahu,ini sulit dijangkau
Oleh pengiriman paket.
Kalau saya beri ke alamat di kota,pasti yang menerima bukan saya sendir.
Itu yang saya sedang pikirkan.
Saya ingin membantu anda kalau memang anda perduli dengan saya,juga keamanan saya.
Kalau anda tidak membalas surat saya ini,saya tidak akan tahu anda kesal atau sibuk.
Apapun itu saya harap yang terbaik.saya hanya tidak ingin di bulan desember ini ada masalah yang sulit.karena saya akan bersyukur untuk hari lahir saya dan untuk hari natalku.
Saya tetap berharap anda mengerti.

Hasil (Inggris) 2:

I'm sorry if I let you down.
I was just thinking what address should I give you.
As usual I got a package addressed to my in-laws.
While I live with parents saya.yang you must know, it is difficult to reach
by sending packets .
If I give to the address in the city, which is definitely not my own natural receive.
That's what I'm thinking.
I want to help you if you really care about me, my safety too.
If you do not reply to my letter, I will not know you annoyed or busy.
Whatever it is my hope that best.I just do not want this in the month of December there is a problem that difficult.Because I would be grateful for my birth day and for my Christmas day.
I still hope you understand.