Hal di atas tentu menandakan ketida

Hal di atas tentu menandakan ketidaksiapan pemerintah dalam melaksanakan perubahan kurikulum dalam kaitannya ujicoba lapangan. Ketidaksiapan pemerintah melakukan perubahan akan berdampak terhadap ketidaksiapan guru mengadopsi perubahan. Ketidaksiapan guru ini juga dipengaruhi oleh mindset guru yang sulit diubah. Pada dasarnya guru telah melaksanakan pembelajaran dengan metode yang sama selama bertahun-tahun harus di ubah dengan cara baru. Tentu hal tersebut bukan menjadi sesuatu yang mudah.
Berbagai permasalahan tersebut menjadi tantangan bagi implementasi kurikulum khususnya di tingkat satuan pendidikan. Kementrian Pendidikan Nasional melalui Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kabupaten Bantul, menunjuk 15 sekolah dasar pelaksana ujicoba Kurikulum 2013.Dari ke-15 sekolah pelaksanan ujicoba tersebut, belum ada satu penelitian pun yang menjabarkan pelaksanaan maupun evaluasi pelaksanaan dari kurikulum 2013. Sedangkan pada tahun 2014, semua sekolah harus mengimplementasikan kurikulum 2013 ini.

Hasil (Inggris) 1:

The above certainly signifies the Government's unpreparedness in carrying out changes to the curriculum in terms of trial field. The Government's unpreparedness to make changes will impact against the unpreparedness of teachers adopted changes. Teachers ' unpreparedness was also affected by a difficult teacher mindset changed. Basically the teacher has done the same with the method of learning for many years should be changed in new ways. Of course that's not to be something that's easy.A variety of these problems become challenges for the implementation of the curriculum, particularly at the level of the educational unit. The Ministry of national education through the Department of education and culture of Bantul district, pointing to the 15 elementary schools implementing Curriculum 2013. Trial Of the 15 schools that test pelaksanan, there hasn't been one study which outlines the implementation as well as evaluation of the implementation of the curriculum of 2013. Whereas in 2014, all schools must implement curriculum 2013.

Hasil (Inggris) 2:

The above of course indicates unpreparedness of the government in implementing changes to the curriculum in relation to field trials. Unpreparedness of government change will have an impact on the unpreparedness of teachers to adopt changes. Unpreparedness of teachers is also influenced by the mindset of teachers who are difficult to change. Basically teachers have implemented learning in the same way for many years to be changed in a new way. Of course it is not an easy task.
The problems is a challenge for the implementation of the curriculum, especially at the level of the education unit. Ministry of National Education through the Department of Education and Culture of Bantul District, pointed 15 primary schools implementing pilot curriculum 2013.Dari the 15 schools conduct these trials, not a single study that describes even implementation and evaluation of curriculum implementation 2013. As in 2014, all schools must implement the curriculum 2013.