Algren sendiri setelah vakum pada j

Algren sendiri setelah vakum pada jajaran kemiliterannya, akhirnya mendapatkan tawaran dari Mr. Omura dengan iming-iming materi (gaji yang termasuk dalam gaya maskulinitas) yang begitu besar pada waktu itu untuk berhijrah ke Jepang menjadi seorang pemimpin dan pelatih bagi militer Jepang yang berada di bawah kekuasaan Kaisar. Kapten Nathan Algren pun mencoba mengubah militer Jepang seperti layaknya apa yang dirasakannya sebagai seorang militer barat yang tampil gagah berani dan juga perubahan alat-alat senjata serta modernisasi dengan melakukan kerjasama urusan persenjatan antara Jepang dan Amerika. Di film ini juga digambarkan nilai-nilai dalam bentuk simbol, golongan Samurai dengan menjunjung tinggi nilai-nilai leluhur (nenek moyang) dengan budaya yang telah dipegang teguh seperti Samurai.

Isyarat lainnya juga tampak pada saat pimpinan atau kepala suku dari Samurai Katsumoto Mitsugiri yang memegang teguh Bushido Ways yang rela berkorban demi Negara, Kerajaan, Kaisar dengan sebuah kode etik yang setia dijalankan yang merupakan salah satu sanksi yang terbilang cukup mengerikan disaat mereka merasa gagal harus melaksanakan ‘Seppuku’ (Harakiri) yang tak lain ini bagian dari konsekuensi untuk menebus rasa malunya seperti yang sering diterapkan oleh kelompok Kamikaze pada Perang dunia kedua yang berani mati pada seranganya di Pulau Suluan.

Hasil (Inggris) 1:

Algren himself after the vacuum on the ranks of the kemiliterannya, finally getting the offer from Mr. Omura with the lure of material (salary included in the styles of masculinity) is so great at that time to emigrate to Japan to be a leader and coach for Japan's military which is under the authority of the emperor. Captain Nathan Algren ever try to change Japan's military as well as what is perceived as a Western military who perform brave and also change tools and weapons modernization by conducting cooperation Affairs persenjatan between Japan and America. In the film also depicted the values in the form of symbols, the Samurai by upholding the values of the ancestor (ancestors) and a culture that has been held as the Samurai.Other cues also looks at a time when leadership or Chief of the Samurai Katsumoto Mitsugiri holds fast to the Ways of Bushido willing to make sacrifices for the sake of the State, the Empire, the emperor with a code of ethics that faithfully run which is one of the sanctions is quite terrible when they feel like a failure must implement ' ' Seppuku (Harakiri) that no other part of the consequences to make up for the taste of the water as it is often applied by the Kamikaze in world war two that dare died in seranganya on the island of assaulted Suluan.

Hasil (Inggris) 2:

Algren himself after the vacuum in its military ranks, eventually getting the offer from Mr. Omura with the lure of material (salaries included in the style of masculinity) is so great at that time to emigrate to Japan to become a military leader and trainer for Japan under the authority of the Emperor. Captain Nathan Algren Japanese military tries to change what he felt like as a western military who performed heroically and also change the tools of weapons and modernization through cooperation persenjatan affairs between Japan and America. In this film also depicted the values ​​in symbolic form, class Samurai by upholding the values ​​of the ancestors (ancestors) with a culture that has been upheld as Samurai. Gestures were also looked upon the leaders or chiefs of samurai Katsumoto Mitsugiri which holds unwavering Bushido Ways are willing to sacrifice for the State, Empire, Emperor with a code of ethics that faithfully executed which is one of the sanctions is quite awful when they feel like a failure must carry 'Seppuku' (Harakiri) is none other than this part of the consequences to make sense shame as it is often applied by Kamikaze in the second world war were willing to die in any attacks on the island Suluan.