1 ¶ Ketika raja telah menetap di ru

1 ¶ Ketika raja telah menetap di rumahnya dan TUHAN telah mengaruniakan keamanan kepadanya terhadap semua musuhnya di sekeliling,
2 berkatalah raja kepada nabi Natan: "Lihatlah, aku ini diam dalam rumah dari kayu aras, padahal tabut Allah diam di bawah tenda."
3 Lalu berkatalah Natan kepada raja: "Baik, lakukanlah segala sesuatu yang dikandung hatimu, sebab TUHAN menyertai engkau."

Hasil (Ibrani) 1:

1 ¶ כאשר המלך התיישבו בבית שלו, אלוהים נתן לנו האבטחה נגד כל האויבים שלו סביב,2 אמר המלך אל נתן הנביא: "הביטו, אני גר בבית של ארז, אבל ארון האלוהים שוכנת מתחת למכסה המנוע."3 ונתן אמר למלך: "ובכן, פעל נתפס לבך כי האל יהיה איתך."

Hasil (Ibrani) 2:

1 ¶ כאשר המלך התיישב בביתו והאדון לתת לו נגד כל אויביו מסביב,
2 ויאמר המלך אל נתן הנביא: "הנה, אני שבתי בבית הוא ארז, ואילו הארון האלהים שוכן מתחת למכסת המנוע."
3 ואז נתן אמר למלך: "טוב, לעשות את כל מה שכלול בלב שלך, כי ה 'עמך".