Setelah UAS dan class meeting seles

Setelah UAS dan class meeting selesai, liburan sekolah datang. kira-kira selama 2 minggu. Rencana liburan semester 1 ini aku berniat pergi ke rumah nenek di tambak. waktu perjalanan sekitar 1 1/2 jam. biasanya saya disana membantu nenek menyapu,mencuci piring, nyuci baju dan membantu memasak.Selain membantu nenek saya juga bermain bersama saudara di halaman depan rumah dan di sungai. di suangai aku dan sodaraku suka bermain air dan menangkap ikan. ikan di sana sangat segar dan besar-besar. aku sangat senag bisa bermain di sungai itu soalnya tempatnya indah,sejuk banyak pepohonannya. setelah ke sungai biasanya aku dan saudaraku pergi ke kebun untuk sekedar bermain atau untuk menanam sayur. kebun itu nggak jauh dari sungai tadi. setelah sore tiba basanya kami pulang ke rumah untuk mandi dan istirahat. malamnya kami nonton tv bersama. bukan cuna itu aja kegiatan di rumah nenek, gak jarang nenek dan keluarga besarku di tambak mengajak aku liburan ke pantai ayah. disana banyak prahu”kecil yang menangkap ikan dan ada juga prahu yang khusus untuk wisatawan yang ingin melihat pemandangan di laut secara lebih dekat. selai itu Disana juga banyak pedagang yang menjual mainan,makanan minuman,baju,kerajinan dan masih banyak lagi. tau ga apa yang paling berkesan di tempat ini? ga tau yah..hehe.. ku kasih tau yah. yang paling berkesan itu adalah ayunan . ya ayunan . dulu waktu aku kecil aku sering bangrt main ayuna di sana. sama saudara aku . tapi sekarang udah ga pernah lagi. soalnya udah gede si. paling aku sekarang lebih seneng jalan-jalan mengitarai tempat ini dan sambil merasakan kesejuan di bah pohon. gak jarang aku duduk di bawah pohn yang rindang. untuk menikmati angtin yang sejuk. kadang-kadang aku sampai lupa gitu kalau udah duduk di pohon. bisa-bisa sampai sore aku baru pulang ke rumah .itu lah kegiatan liburan yang biasa aku lakukan selama liburan 1 mingu di rumah nenek. karana setelah itu aku dan keluargaku pulang ke rumah. em..kalau liburan di rumah si sama kaya kegiatan sehari-hari ku bisanya. paling cuma membantu orang tua beres’ rumah habis itu main. entah main di rumah bersama ade,atau bermain di luar sama temen. tempat yang sering aku kunjungi waktu main ,paling ke rumah temen,warneet,ke sungai ,dan rumah tetangga. itupun tetangga yang deket. maklum la aku kan anak rumahan,seringnya di rumah. jarang banget yang namanya main, apalagi yang jauh-jauh. mungkin aku beda banget sama orang-orang lain yang suka main. tapi itu lah aku, anak yang ga suka ribet nyari temen dan tempat untuk nongkrong. bagi aku temen itu akan datang dengan sendiri nya jika temen itu bener’ tulus temenan sama kita. itu sih menurut aku, mungkin orang lain ga sama bahkan jauh banget pandanganya dari aku. aku maklum ko setiap orang kan beda-beda. hem itulah rencana liburan ku untuk semester satu ini. hampir sama sih dengan liburan yang kemarin’. tapi aku ga pernah bosan . Soalnya tempatnya mengasikan, selain itu juga aku bisa sekalian nengok+tau keadaan nenek.

Hasil (Inggris) 1:

After the UAS and class meeting is completed, the school holidays coming up. roughly for 2 weeks. 1st semester vacation plans this I intend to go to Grandma's House on the embankment. travel time is about 1 1/2 hours. I usually just there helping Grandma sweeping, washing dishes, nyuci clothes and help Cook. In addition to helping my grandmother also played alongside brother on the front page of the House and on the river. in the suangai I and sodaraku likes to play the water and catching fish. the fish is very fresh and there great-great. I'm very senag can play in the River because the place is beautiful, cool many meanders beneath. After the river usually me and my brother went to the garden for just playing or to plant vegetable. The Grove is not far from the river. After dusk our catalyzed went home to shower and rest. that night we watch tv together. not that cuna aja activities at Grandma's House, not rarely family my grandmother and my big pond in invite I vacation to the beach dad. There are many small sailing boat, "fishing and there is also a special sailing boat for tourists who want to see the sights in the sea are more closely. There are also plenty of jam it vendors selling toys, food drinks, lingerie, crafts and much more. Tau ga what is most memorable in this place? GA tau yah ... hehe ... you know me well. It was the most memorable swing. Yes the swing. first time I was small I used to bangrt main ayuna there. the same brother I. but now udah ga once again. soalnya udah gede si. most I now more seneng streets mengitarai this place and feel the kesejuan in the sump of the tree. not infrequently I sit under a shady pohn. to enjoy the cool angtin. Sometimes I forget them so if you've sat in a tree. can-can till the afternoon I recently went home. that is the usual holiday activities I do during vacation 1 the in Grandma's House. karana after that I and my family back home. EM ... If the holidays at home the same my daily activities are usually rich. most just help parents going wrong ' home runs out of it. either play at home with ade, or play outside the same temen. the place that I often visit time main, most home temen, warneet, into the River, and the House's neighbor. then a neighbor deket. knowing la I'm older home, often at home. seldom really named main, let alone the far-far. Maybe I'm really different from the same people who like to play. but that is me, the kid who likes nyari temen ga ribet and places to hang out. for I temen it will come with its own if temen that bener ' sincere temenan same us. It's Hell according to me, perhaps someone else even remotely the same ga banget pandanganya from me. I understand everyone's different ko-beda. hem that's my vacation plans for one semester. almost as heck with yesterday's holiday '. but I never get tired of ga. Because the place mengasikan, also I can all nengok + tau State grandmothers.

Hasil (Inggris) 2:

After the UAS and the class meeting is finished, the school holidays come. approximately 2 weeks. This vacation plans 1st semester I intend to go to grandma's house on the farm. journey time about 1 1/2 hours. I usually there to help grandmother sweeping, washing dishes, clothes and help nyuci memasak.Selain help my grandmother also played with brother in the front yard and in the river. in suangai I and sodaraku love to play water and catch fish. The fish are very fresh and large. I very senag can play in the river because the place is beautiful, airy many trees. after the river usually me and my brother went to the garden to play or just to grow vegetables. The garden not far from the river. after arriving basanya afternoon we went home to shower and rest. Our evening watching tv together. cuna's not just activity at Grandma's house, not infrequently grandmother and extended family in ponds invited me to the beach father holiday. there are many prahu "small fishing and there is also prahu specifically for tourists who want to see the sights on the sea more closely. There are also many jams were vendors selling toys, food and beverages, clothing, crafts and much more. ga tau what is most memorable in this place? yah..hehe .. I do not know you very well know. The most memorable was the swing. yes swing. first time I was little I used to play bangrt Ayuna there. I confreres. but now already not ever again. because the big already. I am now more happy most streets mengitarai this place and while feeling kesejuan in sump tree. not infrequently I sat under a shady Pohn. angtin cool to enjoy. sometimes I forget so if you've sat in a tree. might until the afternoon I returned home .It was the usual holiday activities I do as long as 1 week of vacation at Grandma's house. karana after that I and my family back home. em..kalau holiday home in the same rich daily activities I could. most only help parents wrong 'house after that play. whether playing at home with ade, or play out the same friend. I visit the place often playing time, at least to a friends house, warneet, to the river, and the neighboring house. itupun deket neighbors. He advised me the child home, often at home. seldom really the name of the game, let alone that far. I probably very different at the other people who like to play. but it was me, children do not like complicated looking for a friend and a place to hang out. for I had friends that would come with his own if it bener friends' sincere same temenan us. it does according to me, maybe someone else ga very much alike even the consideration of me. I understand ko everyone right disparate. hem that my vacation plans for this first semester. almost as heck with the holidays that yesterday '. but I do not ever get bored. You see where mengasikan, but it also I can all the grandmother peek + tau circumstances.