Kami meminta maaf kepada anda karen

Kami meminta maaf kepada anda karena kami ingin bertanya dan meminta kebijakan anda.
1. Jika kami membayar pada bulan oktober atau nopember 2016, kapan paper kami anda terbitkan? Maksud kami, pada jurnal volume and nomor berapa?
2. Karena jumlah uang yang dikirim cukup besar (1200 USD setara dengan dua bulan gaji penulis pertama sebagai dosen di universitas Lampung-Indonesia), kami mengusulkan (jika anda berkenan) anda memberikan harga khusus kepada kami.
3. Kami mengusulkan pengiriman uang dilakukan sebanyak 2 kali. Pertama 150 USD sebagai pembayaran awal (DP) untuk meyakinkan kami bahwa uang yang dikirim sampai kepada anda bukan kepada orang lain.
4. Kami berharap ketika 150 USD anda terima, kami diberikan informasi tentang volume dan no jurnal untuk paper kami.
5. Berkenaan dengan no.4, sisa pembayaran sesegera mungkin kami kirim kepada anda setelah kami mendapatkan kepastian volume dan nomor jurnal untuk publikasi paper kami.

Demikian pertanyaan yang kami sampaikan. Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. Hal ini kami sampaikan karena besarnya biaya yang harus kami bayar untuk paper kami.

Hasil (Inggris) 1:

We apologize to you because we want to ask and ask for your policy.1. If we pay in October or November 2016, when our paper you publish? Our intention, on the number and volume of the journal?2. Because the amount of money being sent is quite large (1200 USD equivalent of two months salary of the first author as a lecturer at the University of Lampung-Indonesia), we proposed (if you pleased) you give a special price to us.3. We propose the sending of money done twice. The first 150 USD as initial payment (DP) to convince us that the money sent to you instead of to other people. 4. We expect when 150 USD you received, we are given information about the volume and no journals for our paper.5. With regard to no. 4, the rest of the payment as soon as possible we send to you after we get the assurance of volume and number of the journal for the publication of our paper.So the question that we pass. We apologize for the inconvenience. This we pass because of the magnitude of the cost must we pay for our paper.

Hasil (Inggris) 2:

We apologize to you because we want to ask and ask your policies.
1. If we pay in october or november 2016, our paper when you publish? Our point, in the journal volume and number?
2. Because the amount of money sent is quite large (1200 USD equivalent to two months salary as the first author of a university lecturer in Lampung-Indonesia), we proposed (if you wish) you provide special pricing to us.
3. We propose remittance was done 2 times. First 150 USD as the initial payment (DP) to convince us that the money sent down to you and not to others.
4. We hope that when you receive 150 USD, we are given no information about the volume and journals for our paper.
5. With regard to no.4, the rest of the payment as soon as possible we send to you after we get the certainty of volume and number of the journal for the publication of our paper.

So the question that we submit. I apologize for this inconvenience. This we say because of the cost we pay for our paper.