Saat ini lahan yang ada di wilayah

Saat ini lahan yang ada di wilayah DKI Jakarta telah terbagi menjadi beberapa fungsi diantaranya penggunaan lahan berupa lahan terbangun, lahan basah, dan lahan pertanian. Kegiatan alih fungsi lahan berpengaruh pada jenis usaha pertanian dan mengancam keberadaan sumber daya genetik (SDG) lokal Jakarta sehingga diperlukan upaya pelestarian SDG agar tidak punah. Kegiatan inventarisasi dan koleksi SDG ini dilakukan di Jakarta Timur, Jakarta Utara dan Kepulauan Seribu, serta Jakarta Selatan pada bulan Januari sampai Desember 2014. Inventarisasi dilakukan dengan mencatat jenis dan jumlah tanaman dengan memilih minimal 29-30 responden pada masing-masing wilayah. Karakterisasi tanaman berdasarkan panduan yang dikeluarkan oleh IPGRI atau KNSDG. Hasil inventarisasi sumber daya genetik di Provinsi DKI Jakarta diperoleh 424 jenis tanaman dengan 92 responden. Jumlah tanaman yang berhasil terinventarisir adalah sejumlah 9184 tanaman yang terdiri dari tanaman pangan, tanaman buah dan tanaman obat keluarga. Tanaman pangan yang sudah dikarakterisasi adalah Genjlog, talas Minyak, Talas Ketan, Talas Pitung dan Talas Bawang. Tanaman buah khas lokal Jakarta yang dikarakterisasi diantaranta yaitu Alpukat cipedak, Rambutan rapiah, Rambutan Binjai, Sukun duri dan Sukun botak. Sedangkan tanaman TOGA yang dikarakterisasi diantaranya adalah Gendis, Jarum tujuh duri, Jahe merah, Kawista, Kembang bugeng, Miana, Nilam, Namfayek, dan Srigi. Tanaman hasil inventarisasi yang memiliki keunggulan sifat, karakter spesifik lokasi, atau keberadaannya yang langka dikoleksi. Pengelolaan sementara masih dilakukan di kebun koleksi plasma nutfah BPTP DKI Jakarta. Selanjutnya akan dilakukan pengelolaan terpadu sumber daya genetik dengan instansi terkait yang rencananya ditanam di Agro Wisata Cilangkap milik Dinas Kelautan, Pertanian dan Ketahanan Pangan DKI Jakarta.

Hasil (Inggris) 1:

Currently the farm in the region of DKI Jakarta has been divided into several functions including land use land be awakened, wetlands, and farmland. Activities over the function of land affect the types of agricultural businesses and threaten the existence of genetic resources (SDG) local Jakarta so that the necessary preservation SDG in order not to become extinct. An inventory of activities and collection of SDG is done in East Jakarta, North Jakarta and the thousand islands, and South Jakarta in January to December 2014. Inventory is done by noting the type and quantity of plants by selecting a minimum of 29-30 respondents in each region. Characterization of plant based on guidelines issued by IPGRI or KNSDG. The results of the inventory of genetic resources in DKI Jakarta gained 424 species of plants with 92 respondents. The number of plants that are successfully terinventarisir are a number of 9184 plant consisting of food crops, fruits and medicinal plants of the family. Food crops that already are characterized is Genjlog, talas Talas oil, glutinous, Talas Talas Pitung and onions. Typical local fruit crops that characterized Jakarta diantaranta i.e. cipedak Avocado rapiah, Rambutan, Rambutan Binjai, breadfruit thorns and Breadfruit bald. While the plants are characterized TOGA Gendis seven spines, needles, red Ginger, Kawista, bugeng, Miana, Flower patchouli, Namfayek, and Srigi. Results of the inventory of plants have the advantage of specific character properties, location, or the existence of a rare collectible. Management while still done in germplasm collections BPTP DKI Jakarta. Next will be made the management of genetic resources integrated with related institutions and the production grown in Agro Tourism Department-owned Marine Cilangkap, agriculture and food security DKI Jakarta.

Hasil (Inggris) 2:

Currently the land is in the Jakarta area has been divided into several functions including land use in the form of undeveloped land, wetlands, and agricultural land. Activities of land conversion effect on agricultural commodity and threaten the existence of genetic resources (SDG) Jakarta so that local conservation efforts SDG necessary to avoid extinction. SDG inventory and collection activities conducted in East Jakarta, North Jakarta and the Thousand Islands, and South Jakarta in January to December 2014. The inventory is done by recording the type and number of plants to choose a minimum of 29-30 respondents in each region. Characterization of plant based on guidelines issued by IPGRI or KNSDG. Results inventory of genetic resources in Jakarta obtained 424 types of plants with 92 respondents. The number of plants that successfully terinventarisir is number 9184 consisting of plants from food crops, fruit trees and medicinal plants of the family. Food crops that have been characterized are Genjlog, taro Oil, Ketan Talas, Talas and Talas Pitung Onions. Jakarta typical local fruit crops are characterized diantaranta ie Avocado Cipedak, Rapiah Rambutan, Rambutan Binjai, Breadfruit Breadfruit thorns and bald. While the plants are characterized TOGA include Gendis, Needles seven thorns, red ginger, Kawista, Flower bugeng, Miana, Patchouli, Namfayek, and Srigi. Plant inventory which has the advantage of nature, the specific character of the location, or the presence of rare collectible. While management is still done in the garden germplasm collection BPTP Jakarta. Next will be the integrated management of genetic resources with relevant agencies are scheduled to be planted in Agro Tourism Cilangkap belonging to the Department of Marine, Agriculture and Food Security of Jakarta.