Usaha tersebut dilakukan dengan men

Usaha tersebut dilakukan dengan mengganti teks yang sepadan dalam bahasa lain agar makna yang terdapat di dalam bahasa sumber dapat tersampaikan.

Hasil (Prancis) 1:

L'effort est en remplaçant le texte dans une autre langue afin d'être digne d'une signification plus profonde dans le langage source est réalisable.

Hasil (Prancis) 2:

L'effort effectué par le remplacement du texte équivalent dans une autre langue, afin que le sens contenue dans la langue de départ peut être expédié.