c. SOP Pelayanan Resep1) menerima r

c. SOP Pelayanan Resep
1) menerima resep pasien,
2) Lakukan skrining resep meliputi adsministrasi, pharmaceutical dan klinik,
3) Menghitung harga dan minta persetujuan terhadap nominal harga,
4) Pasien diberi nomor antrian,
5) Tulis nomor nota pembelian (print out) pada resep dan satukan resep dengan printout
6) Cocokkan nama, jumlah dan kekuatan obat dalam resep dengan print out,
7) Siapkan obat sesuai dengan resep,

8) Jika obat racikan maka patuhi SOP meracik,
9) Buat etiket dan cocokkan dengan resep,
10) Teliti kembali resep sebelum diserahkan pada pasien termasuk salinan resep dan kuitansi (jika diminta oleh pasien),
11) Serahkan obat kepada pasien disertai dengan informasi tentang obat meliputi dosis, frekuensi pemakaian sehari, waktu penggunaan obat, cara penggunaan dan efek samping obat yang mungkin timbul setelah penggunaan obat dan jika diperlukan pengatasan pertama terhadap efek samping yang ditimbulkan,
12) Catat nama pasien, alamat dan nomor telp pasien.
13) Buat catatan khusus tentang pasien.

Hasil (Inggris) 1:

c. SOP Service Recipes1) received a prescription the patient,2) do include prescription screening adsministrasi, pharmaceutical and clinical,3) calculate the price and ask for approval against the nominal price,4) Patients are numbered queue,5) Write a note number purchase (print out) on the prescription and prescription are United with a printout6) Match the name, quantity and strength of the drug in the recipe with print out,7) Prepare the medicine in accordance with a prescription,8) if the drug region then follow SOP preparing,9) create a match with etiquette and recipes,10) Carefully again before it is given on prescription patients including a copy of the recipe and the receipt (if requested by the patient),11) Submit the drug to the patient along with information about the drug dosage, include the frequency of usage per day, time of use of the drug, how to use and side effects of drugs that may arise after the use of the drug and if necessary the first measure alone against the side effects caused,12) Note the patient's name, address and phone number of the patient.13) Made special note of the patient.

Hasil (Inggris) 2:

c. Prescription Services SOP
1) received a prescription patients,
2) Perform screening includes adsministrasi prescription, pharmaceutical and clinical,
3) Calculating the price and ask for approval to the nominal price,
4) Patients are given a queue number,
5) Write number of purchase orders (print out) at prescription and prescription united with printout
6) Match the name, quantity and strength of prescription drugs in the print outs,
7) Prepare the drug according to the prescription, 8) If the drug concoction then follow SOP dispensing, 9) Create etiquette and match it with the recipe, 10) go back and check the recipe before being delivered to the patient, including copies of prescriptions and receipts (if requested by the patient), 11) Submit a drug to the patient along with information about the drug include dosage, frequency of daily use, while the use of drugs, how to use and side effects of drugs that may arise after use of the drug and, if necessary pengatasan first against side effects, 12) Record the patient's name, address and phone number of the patient. 13) Make a special note about the patient.