Besok ulang tahunmu, apa yang akan

Besok ulang tahunmu, apa yang akan kulakukan atau berikan padamu? Kado? Tetap sebagai pengagum rahasia yang memberi tanpa identitas?. Tidak, kubungkus kado kecil untuk mu, kali ini aku akan berterus terang tentang kekagumanku padamu meski aku sadar kau akan sangat terkejut bahkan tak percaya dengan kehadiran ku yang tiba-tiba. Orang asing yang bahkan tak kau kenali.
Hari ini dengan kado tergenggam ditangan dan langkah perlahan aku mendekatimu. Beberapa langkah darimu nafasku mulai tak beraturan, dan saat aku tepat dihadapanmu, tak ada sepatah katapun terucap, pun kau yang terus menunduk tak menyadari kehadiranku, aku mendekat tapi tiba-tiba seseorang menepuk pelan pundaku. Menghentikan langkahku kearahmu
“Ngapain disini, pelajaran Biologi ke Lab sekarang” Rio, temanku mengagetkanku lantas menariku kembali menjauhimu. Hah sial, aku gagal! Kulihat kau mendongak dan melihat aku yang berjalan menjauh, aku tidak yakin kau benar-benar melihatku karena setelahnya kau berbalik dan berjalan memunggungiku. Menjauh. Akhirnya kado kecil ini tak pernah sampai padamu. Aku tak bernyali memberikan kado ini keesokan harinya.
Tahun ketiga, tepat dimalam pesta perpisahan. Aku tak kuat lagi memendam, malam ini aku ingin kau jadi ratuku, pasangan di pesta dansa nanti. Tapi. Kulihat idola sekolah ini disampingmu, dalam balutan gaun terlihat kau semakin anggun bergandengan dengannya. Sesak. Kutinggalkan pesta perpisahan ini tanpa pamit. Sakit sekali, aku yang memendamnya 3 tahun untuk malam ini, segala keberanian yang kukumpulkan 3 tahun belakangan hancur. Pesta perpisahan ini kukira berujung manis. Nyatanya tidak. Aku yang hancur memilih tak lagi kembali. Aku hidup dengan keyakinan bahwa kau satu-satunya cinta yang aku punya, tak pernah kurasa perasaan memuja seperti ini, bertahan dalam bersembunyian demi satu keberanian dan seketika lenyap karena kehadiran bayang baru. Yah, kusadari selama ini aku hanyalah bayangan bagimu, selalu ada dekat denganmu tapi tak dapat benar-benar terengkuh olehmu.

Hasil (Inggris) 1:

Tomorrow's your birthday, what I would do or give to you? Gift wrapping? Keep as a secret admirer who give without identity?. No, kubungkus small gifts for you, this time I'm going to come clean about the kekagumanku of you even though I'm aware you will be very surprised even disbelief with my presence suddenly. Foreigners who don't even know you.Today with clasped hands and wrapping step slowly I mendekatimu. A few steps from you nafasku start irregular, and as I'm right dihadapanmu, there is no a nor spoken, no matter you are constantly aware of my presence, not looked down I was approaching but suddenly someone tapped softly pundaku. Stop my feet kearahmu"Here, what are the lessons of biology to the Lab now," Rio, my friend mengagetkanku then menariku back menjauhimu. Huh shit, I failed! I saw you looked up and noticed I was walking away, I'm not sure you actually see me because after that you turned and walked memunggungiku. Stay away. Finally this little gift never to you. I can't bernyali give this gift the next morning. Tahun ketiga, tepat dimalam pesta perpisahan. Aku tak kuat lagi memendam, malam ini aku ingin kau jadi ratuku, pasangan di pesta dansa nanti. Tapi. Kulihat idola sekolah ini disampingmu, dalam balutan gaun terlihat kau semakin anggun bergandengan dengannya. Sesak. Kutinggalkan pesta perpisahan ini tanpa pamit. Sakit sekali, aku yang memendamnya 3 tahun untuk malam ini, segala keberanian yang kukumpulkan 3 tahun belakangan hancur. Pesta perpisahan ini kukira berujung manis. Nyatanya tidak. Aku yang hancur memilih tak lagi kembali. Aku hidup dengan keyakinan bahwa kau satu-satunya cinta yang aku punya, tak pernah kurasa perasaan memuja seperti ini, bertahan dalam bersembunyian demi satu keberanian dan seketika lenyap karena kehadiran bayang baru. Yah, kusadari selama ini aku hanyalah bayangan bagimu, selalu ada dekat denganmu tapi tak dapat benar-benar terengkuh olehmu.

Hasil (Inggris) 2:

Tomorrow's your birthday, what I would do or give to you? Gifts? Remains as a secret admirer who gave no identity ?. No, I wrapped a little gift for you, this time I'll be honest about my admiration for you, though I would be very surprised to realize you do not even believe in the presence of my sudden. Foreigners who do not even recognize you.
Today with gifts clasped hands and move slowly I come to you. Some of you steps ranging irregular breath, and when I was right in front of you, there is no word spoken, even you who kept his head down not notice me, I approached but suddenly someone tapped softly pundaku. Stopping steps directed towards you
"What are you doing here, Biology Lab to now" Rio, my startled menariku then back away from you. Huh shit, I failed! I see you looked up and saw me running away, I'm not sure you really see me because after you turned around and walked back to me. Away. Finally a small gift is never to you. I do not dare give this gift the next day.
The third year, right at night farewell party. I could no longer harbored, tonight I want you to be my queen, couples at the dance later. But. I saw this school idol beside you, in a dress you look more graceful with her ​​hand. Tightness. I left without saying goodbye farewell party. Sick once, I who keep it 3 years for this night, I gathered all the courage which three years later was destroyed. The farewell party thought culminate sweet. In fact do not. I destroyed choose no longer return. I live with the belief that you're the only love I've had, never guess the feeling adored like this, persist in bersembunyian by one of courage and instantly disappeared because of the presence of the new shadow. Well, I realized that all this time I was only a shadow to you, there's always near to you but can not really terengkuh by you.