warisan kolonial yang belum tergant

warisan kolonial yang belum tergantikan dengan peraturan perundangundangan
nasional yang bernuansa Islami. Gejala transformasi yang demikian lahir dari
tingginya rasa kesadaran dari masyarakat Indonesia. Ini berarti bahwa hukum tersebut
hidup dan dianut oleh rakyat setempat dalam kehidupan sehari-hari.9

Hasil (Inggris) 1:

the colonial legacy that hasn't been replaced with regulation perundangundanganthe National Islamic nuances. The symptoms of such transformation is born ofhigh sense of awareness of the people of Indonesia. This means that the lawlife and embraced by local people in everyday life. 9

Hasil (Inggris) 2:

colonial heritage laws and regulations have not been replaced by
a national Islamic nuances. Symptoms transformation thus born of
the high sense of awareness of the people of Indonesia. This means that the law of
life and embraced by local people in their daily lives hari.9