4. Mereview hasil terjemahan seraya

4. Mereview hasil terjemahan seraya melakukan berbagai perbaikan dan penyesuaian sampai terjemahan sampai benar-benar mencerminkan amanat seperti yang termaktub dalam teks sumber. Demi kualitas terjemahan, tahap keempat rupanya tidak bisa diabaikan begitu saja.

Hasil (Arab) 1:

4-استعراض نتيجة الترجمة أثناء أداء مختلف الإصلاحات والتعديلات للترجمة تعكس حقاً الولاية كما ورد في النص المصدر. من أجل ضمان جودة الترجمة، المرحلة الرابعة على ما يبدو يمكن عدم تجاهله.

Hasil (Arab) 2:

4. مراجعة نتائج الترجمة أثناء القيام مختلف الإصلاحات والتعديلات على الترجمة حتى يعكس تماما للولاية كما وردت في النص الأصلي. من أجل جودة الترجمة، والمرحلة الرابعة على ما يبدو لا يمكن تجاهلها.