"Pengalaman Liburan di Rumah Nenek"

"Pengalaman Liburan di Rumah Nenek"

Liburan kali ini sangat berkesan bagiku. Aku diajak ayah berlibur ke rumah nenek di sebuah desa di Kabupaten Solok, Sumatera Barat. Sebenarnya sudah lama aku tidak berkunjung ke desa nenek. Maka kesempatan berlibur ke rumah nenek sangat menggembirakan hatiku.


Pukul delapan pagi aku berangkat bersama ayah. Ayah mengendarai motor dan aku membonceng di belakang. Setelah menempuh sekian puluh kilometer, akhirnya kami sampai di rumah nenek.


Keesokan harinya, aku diajak keponakan ayah untuk pergi ke sawah nenek. Kebetulan hari itu nenek lagi panen padi. Sawah nenek tidak jauh dari rumah. Beberapa menit saja aku sudah sampai di lokasi sawah nenek. Banyak orang sedang memanen padi di sawah nenek. Ada yang menyabit padi. Ada pula yang merontokkan butir padi dengan alat perontok padi.


Hari ketiga, aku diajak ayah ke rumah teman lamanya di pinggiran Danau Singkarak. Rumah teman ayah berada di pinggiran danau sehingga dengan leluasa dapat menyaksikan keindahan danau Singkarak. Danau terbesar kedua di Pulau Sumatera setelah Danau Toba di Sumatera Utara.


Hari-hari berikutnya aku lalui dengan menyenangkan. Ikut bergabung bermain bersama teman di desa itu. Ternyata mereka sangat ramah dan suka bergaul. Aku merasa seakan-akan sudah lama bergaul dengan mereka.


Hari terakhir, aku merasa enggan meninggalkan desa nenek. Desa yang subur, penduduknya yang ramah dan suka bergotong-royong. Rasanya aku ingin terus berada di desa nenek tetapi itu tidak mungkin. Sore hari aku pulang kembali ke rumah bersama ayah.


Seminggu penuh aku berada di rumah nenek menjalani masa libur. Pengalaman yang sangat menyenangkan. Jika ada kesempatan liburan sekolah pada masa berikutnya, aku meminta pada ayah agar kembali berlibur di rumah nenek.

Hasil (Jepang) 2:

「おばあちゃんのバケーション体験ホームでの「休暇時間は、私にとって非常に印象的です。私はSolok、西スマトラ州の村におばあちゃんの家に休暇で私の父を招待しました。実は、私は村の祖母にされていません。そして、おばあちゃんの家に休暇にチャンスは私の心の非常に有望である。私は私の父親と一緒にオフに設定朝の8时。お父さんはバイクに乗ると、私は背後に乗ります。キロ数十の後、我々は最終的に。祖母の家に到着した翌朝、私はフィールドの祖母に行くために私の父の甥を招待しました。なお、当日の祖母再び米の収穫。サワの祖母が自宅から遠くないです。私はフィールドの祖母の場所に到着した数分。多くの人々は水田の祖母で米を収穫しました。草刈米がありました。脱穀ツールで脱穀粒もあります。三日目は、私はバトゥール湖の郊外に彼の古い友人の家に私の父に尋ねました。湖の郊外にある父の友人の家自在湖Singkarakの美しさを目の当たりにすることができます。北スマトラのトバ湖の後にスマトラ上の二番目に大きい湖。私は大喜びで過ごした数日後。村の友人と遊ぶために参加しました。それは、彼らは非常に友好的で判明し、たむろするのが好き。それが彼らとの付き合い長い時間だったかのように私は感じました。最後の日、私は村の祖母を残すことに消極的に感じました。肥沃な村は、その住民はフレンドリーでgotong-royongのようなものです。私は村の祖母であり続けると思ったが、それは不可能でした。午後には、私は父親と一緒に帰って行きました。私はおばあちゃんの家にあった一週間は休暇期間を施行しました。非常に楽しい経験。機会は次の学校の休暇中に存在する場合、私はおばあちゃんの家で休暇に戻ってきて父親に尋ねました。